-
1 приемник балластной системы
Русско-английский военно-политический словарь > приемник балластной системы
-
2 всасывающая труба балластной системы
Naval: ballast suction pipeУниверсальный русско-английский словарь > всасывающая труба балластной системы
-
3 магистраль балластной системы
Naval: ballast mainУниверсальный русско-английский словарь > магистраль балластной системы
-
4 приёмная труба балластной системы
Naval: ballast suction, water ballast suctionУниверсальный русско-английский словарь > приёмная труба балластной системы
-
5 приёмник балластной системы
Naval: ballast receptacleУниверсальный русско-английский словарь > приёмник балластной системы
-
6 распределительный коллектор балластной системы
Универсальный русско-английский словарь > распределительный коллектор балластной системы
-
7 кингстон балластной системы
adjshipb. BallastventilУниверсальный русско-немецкий словарь > кингстон балластной системы
-
8 отросток балластной системы
nshipb. ZweigballastleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > отросток балластной системы
-
9 магистраль балластной системы
Русско-английский морской словарь > магистраль балластной системы
-
10 приемник балластной системы
Русско-английский морской словарь > приемник балластной системы
-
11 магистраль балластной системы
Русско-английский военно-политический словарь > магистраль балластной системы
-
12 труба санитарной системы
санитарная система пресной воды — sanitary F.W. system
Русско-английский военно-политический словарь > труба санитарной системы
-
13 управление балластной системой
Русско-английский военно-политический словарь > управление балластной системой
-
14 suction
-
15 ballast
1. n уравновешенность, устойчивость2. n стабилизирующий факторthe ballast of a steady income — уверенность, которую даёт постоянный доход
3. n дор. балластный слой4. n балласт, щебень, гравий5. n эл. балластный резистор6. v грузить балластом7. v стабилизировать; умерять; остепенять8. v дор. балластировать; покрывать щебёнкой, гравиемСинонимический ряд:1. extra weight (noun) anchor; counterbalance; counterweight; extra weight; sandbags; stone; weight2. stabilize (verb) poise; stabilify; stabilitate; stabilize; steady -
16 ballast
1. балласт2. балластный3. балластное сопротивление -
17 балластный
-
18 коллектор
1) General subject: accumulator, collector, commutator, manifold, sewer2) Geology: reservoir rock3) Engineering: collecting canal, collecting channel, collecting drum, collecting main, collector region (транзистора), controller, fold, manifold block (гидросистемы), manifold component, manifold group, multifold, receptacle, sampler4) Construction: collecting gutter, collector (напр. водоприёмный), combining flue, sewer conduit, weeper drain5) Railway term: chamber, collecting head, commutator rectifier (машины постоянного тока), current reverser6) Finances: debt collector (агент по взысканию просроченной задолженности; англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times)9) Mining: box junction11) Metallurgy: accelerant, collecting agent, commutator (машины), current collector12) Electronics: capture anode, (котла) collecting drum, collecting electrode, collector electrode, collector zone, (канализации) sewage conduit, (канализации) sewer13) Oil: catcher, collecting pipe, collecting vat, header (трубопровода), header (трубопровода), junction box, main pipe, reservoir (нефти и газа), header, pod15) Sociology: collector drain16) Astronautics: carrier, catch tank, entrance cone, trap17) Geophysics: (пласт-) reservoir unit (А.В.Череповский, Англо-русский и русско-английский словарь по прикладной геофизике, 2002)18) Metrology: collector plate (ионизационной камеры)19) Ecology: carrier drain, collecting header, main canal, main drainage channel, transverse drain20) Household appliances: electron collector21) Drilling: hdr (header; труб), res (reservoir; нефтяной или газовый)22) Sakhalin energy glossary: flowing pressure gradient (трубный), permeable rocks, permeable rocks / zone, permeable zone, reservoir rocks23) Oil&Gas technology manifold (балластной системы), pool24) Oilfield: header (в системе сбора нефти и газа - АД), in-field flow line25) Microelectronics: collector area27) Robots: collector (электродвигателя)29) Makarov: arterial canal, collecting canal (напр. осушительной системы), collecting canal (напр., осушительной системы), collecting drain, collector (для солнечных установок), collector (транзистора или СВЧ-прибора), collector (флотореагент), collector (scavenger) (сборщик, уборщик), commutator (эл. машины), conducting drain, discharge manifold, drainage intercepting ditch (осушительной сети), drum (котла), effuser, header (для жидкостей и газов), interception ditch, junction box (котла), main drainage pipeline, major canal, manifold (двигателя внутреннего сгорания), principal canal, reservoir (напр. нефти или газа), underground reservoir (напр. нефти)30) oil&gas: aquifer, computer gateway, header (трубопровода), natural reservoir, in-field flowline31) Electrical engineering: commutator (электрической машины)32) General subject: water catch, water-collecting header -
19 фильтр на всасывающей трубе
Русско-английский научный словарь > фильтр на всасывающей трубе
-
20 sparger pipe
разбрызгиватель (спринклерной системы); спринклерная насадка; кольцевой трубопровод разбрызгивания; разбрызгивающее кольцоruptured pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод
condensate pipe — конденсатопровод; конденсатный трубопровод
broken pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод
См. также в других словарях:
Одесская национальная морская академия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
БАЛЛАСТНЫЕ НАСОСЫ — (Ballast pumps) для балластной системы применяются как поршневого, так и центробежного типа. В качестве двигателя для Б. Н. применяются либо паровые машины, либо электрические моторы. Ручные Б. Н. в настоящее время почти не встречаются. Самойлов… … Морской словарь
Глубоководный обитаемый аппарат «Пайсис» — Глубоководный аппарат Название =Пайсис Оригинал названия =Pises Иллюстрация = Подпись = Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = Проект = NATO = Силовая установка = Запас энергообеспечения = Запас плавучести = Скорость надводная = Скорость … Википедия
Глубоководный обитаемый аппарат «Пайсис» — Пайсис Pisces Основные характеристики Размеры В Википедии есть проект «Подводные лодки» «Пайсис» (Pisces лат. Рыбы) сер … Википедия
Пайсис (глубоководные аппараты) — Пайсис Pisces … Википедия
Жидкий балласт — Жидкий балласт это, как правило, забортная вода или вода погруженная с причала или берега заранее. Для принятия жидкого балласта на плавучих средствах имеются специально построенные балластные танки и балластная система. Ранее на танкерах… … Википедия
Балласт на надводных плавучих средствах — Балласт на надводных плавучих средствах дополнительный груз на судах, кораблях и прочих плавучих средствах, предназначенный для улучшения остойчивости, для смещения центра тяжести в нужном направлении. На кораблях и судах в качестве… … Википедия
Универсальная путевая машина УПМ-1М — … Википедия
Подводный аппарат — (a. submarine unit; н. Unterwassergerat; ф. appareil sous marin; и. equipo submarino) судно или техн. устройство, перемещающееся в толще воды и (или) по дну и используемое для науч. исследований, поисковых и аварийно спасательных операций … Геологическая энциклопедия
геодезическая — [картографическая] производственная деятельность вид геодезической [картографической] деятельности, основное содержание которой составляют геодезические [картосоставительские, картоиздательские] процессы; Источник: ГКИНП 17 004 99: Инструкци … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
